「所謂魔法，只是我們尚未理解的生命一部分...」退休的數學老師意外繼承了一棟位於地中海小島的破舊房屋。好奇心驅使下，她買了張單程機票，沒有任何計畫便踏上這趟未知之旅。在島上崎嶇的山丘和金色沙灘間，試圖解開一位朋友逝世的謎團，卻發現事情遠比她想像的更奇怪...

柳原漢雅《渺小一生》

【生命如蜉蝣，能乘載多少記憶碎片？】當扭轉劣勢的機會意外降臨，所剩的軀殼能否儲存足夠的善意與希望，撫平無數陳舊的傷痕？相互扶持的力量，足以阻擋鋒利的記憶碎片，劃出血流汩汩的新傷口？觀看他人的苦痛，讓人不忍，卻又無法從文字張力中自拔。

楊双子《臺灣漫遊錄》日文版

【第10屆日本翻訳大賞獲獎】炒米粉、滷肉飯、冬瓜茶……和你在一起的話，無論喝幾十杯都可以――。逃避婚姻的日本作家千鶴子，與有包辦婚姻的台灣通譯千鶴，兩人懷著無盡的食慾和「隱藏的傷痛」，在昭和十三年展開了台灣縱貫鐵道的旅程。