全球暢銷超過ㄧ億餘冊，在全球許多票選活動中被選為二十世紀之書，AMAZON網路書店票選為兩千年以來最重要的書，托爾金的史詩式奇幻文學《魔戒三部曲》通過衍生作品的傳播，和其長銷不輟的紀錄，已經膾炙人口，家家戶戶一套。二OO一至二OO三年《魔戒三部曲》改編成電影上映後，全球票房紀錄再次為托爾金與這部小說締造神話（儘管托爾金早已自稱該史詩的類型為「神話創作」）。
《魔戒三部曲》原是托爾金早年創作的兒童奇幻文學《哈比人》續篇，但隨著故事情節的發展逐漸變得恢弘龐大、豐富，小說更具深度和廣度。錯綜複雜的人物，中土世界的澎湃壯麗，集合各種奇幻想像世界的重要元素，帶領了全世界奇幻文學創作類型的發展及延伸，堪稱經典之最！
─── 胡金倫 聯經出版總編輯