九鬼周造從日本江戶時代遊廓狎妓之風得到靈感，試圖以西方哲學方法現象學，來掌握那個時代的審美觀──「粹」的意義。他認為在江戶「色道」遊樂哲學中，有三種所謂「粹」的特質：一是對異性的──「媚態」，二是江戶文化道德的理想氣概──「骨氣」，三是放棄對命運執著所表現出來的漠不關心──「死心」。
《「粹」的構造》同時也是ㄧ九三O年代日本思想家抵抗現代主義，即所謂「近代的超克」。九鬼的強烈危機意識，來自於日本明治維新以降，知識分子亟欲迎頭趕上西洋文明。他在本書中提到「粹」周邊的日本文化本質與近代性，顯然是意圖匡正當時逐漸被日本人漠然忽視與淡忘的錯誤，進而希望從日本傳統文化中重新發掘「粹」的美學意識之源泉所在。
─── 胡金倫 聯經出版總編輯