西塞羅文錄

馬庫斯‧圖利烏斯‧西塞羅
Marcus Tullius Cicero 著
梁實秋 譯

臺灣商務印書館

定價 / NT$ 280

讀之回味再三的散文集──《西塞羅文錄》

西塞羅下筆時總不失演說家本色,辯才無礙,取人物對話形式侃侃而談他的理念,在不同的哲學立場間,沙盤推演一番後,再去選擇最可能出勝的結論。身為律師及演說家的西塞羅非常適合這種對話錄形式的寫作方法,在閱讀他這本文集時,常常會覺得在觀看一場沒有聲音的辯論,西塞羅一人分飾多角,在一來一往的辯論中,你會不由自主的想:「這麼說,好像更有道理」、「這麼說也沒錯」,腦力持續激盪在哪種說理最為適宜的思考中。

他就像一名攻無不克的大律師,說服你去相信他的哲理,他說:「為了朋友而犯下的罪並不能取消這個罪」,「有節制力的老年人既不冷酷亦不暴戾,自然覺得老年易過;至於性情乖張的人,無論什麼年紀都是可厭的。」真是言之有理啊。

───林明昌 臺灣商務印書館編審委員會執行委員