旁觀他人之痛苦

蘇珊‧桑塔格 Susan Sontag 著
陳耀成 譯

麥田出版

定價 / NT$ 220

自攝影機發明、記者進入戰地、科技帶來24小時即時新聞與不間斷的網路傳播,天災人禍引發的與其說是更廣泛的悲憫同理,不如說是更心安理得的冷漠——因他方的不幸而產生對自我境地的慶幸。堆疊成山的屍體能讓我們痛悔戰爭嗎?無辜孩童之死能讓我們對流離失所的異鄉人更為包容嗎?同情永遠有其局限,良心通常有雙重標準。影像氾濫的時代,所有的轉發按讚若不能化為行動介入,那麼我們終將是習於殘暴畫面,任由惡行衝擊每一日,對他人痛苦袖手的旁觀者。

───陳瀅如 麥田出版副總經理兼副總編輯