格霍是法國傅柯研究的重要代表學者，《傅柯考》一書則借用傅柯晚年所提之三軸心說，給予知識、權力、主體三大領域同等充分的討論，全面考察傅柯思想的發展，描繪出傅柯思想完整平衡的圖像。 值得一提的是三名譯者對於傅柯思想漢語化的努力。為求對傅柯哲學更嚴謹的檢驗與原創轉化，三人藉由更成熟、精準且更具豐富意涵的翻譯習練推敲，邀請讀者一起，重新思考傅柯。
───陳瀅如 麥田出版副總經理兼副總編輯
