暗店街

派屈克‧莫迪亞諾 Patrick Modiano 著
王文融 譯

時報文化

定價 / NT$ 330

《暗店街》的故事敘述一個失憶的偵探,為了找回自己的身分,展開了「掃街」活動。隨著每個新線索的收集,偵探漸漸尋回巴黎的失落地圖,和自己是誰的記憶拼圖。

雖然貌似偵探故事,此書卻納進世代的反思。與自己記憶失散的偵探,隱喻戰爭摧毀了人們對於巴黎的原有印象;殘破取代原有的風景,也離散所有的人際關係。隨著偵探尋回的記憶碎片,縱然可以推見部分原貌(不論是身分或街道),但故事尾聲卻沒有答案,留下發人深省的謎團。

《暗店街》作者派屈克.莫迪亞諾,以「記憶的藝術」聞名。《暗店街》是他的第一部長篇小說。也是法國鞏固爾獎得獎作品。作者觸角極廣,除了小說也參與編劇,2014年獲得諾貝爾文學獎殊榮。失憶是小說中有趣的主題,然而《暗店街》將失憶賦予歷史意義。

───余宜芳 時報出版第一編輯部總編輯