本書作者雅士培為德國哲學家，一般視之為存在主義的代表之一。雅士培深入研究歷史上各國各派的哲學家，寫成《大哲學家》一書，本書截選其中第一章，四大聖哲：蘇格拉底、佛陀、孔子、耶穌。
雅士培透過歷史學的批評研究法，將四位聖哲自歷史塵絮中漂洗出來，並把負載於他們身上過多的神話與傳說剔除，使他們的「人格」清晰呈現，彰顯出高貴的靈魂，闡明他們在歷史長河中的真實定位與影響力。
本書譯者傅佩榮教授曾說：「《四大聖哲》所教給我的，比整部哲學史所教給我的還要深刻。」傅教授前後歷時七年，翻譯完成，增加了許多注解，其中有關「孔子」的部分，原作者因參考西方漢學家的研究，難免有少數誤解之處，傅教授也都在「譯者注」中加以辨明。是台灣出版哲學譯作中的經典之作。
───鍾惠民 立緒文化總編輯